Nederlandse piratenhits zoals je ze nog nooit hebt gehoord. Dat is de magie van “…Maar dan Engels”. Een project van Drentse singer/songwriter Arjan Plat waarin hij oerhollandse piratenkneiters van eigen bodem vertaalt naar een bijzonder Engelstalig country jasje.
Al sinds 2020 weet hij keer op keer te verassen met zijn “piratencountry” versies van bekende hits waaronder “Ga maar Weg” van Jannes (Walk Away), “Mijn Engelbewaarder” van Mieke (My Guardian Angel) en meest recent “Ik Krijg Een Heel Apart Gevoel Van Binnen” van Corry Konings (I’ve Got These Feelings). Zowel Mieke als Corry Konings noemden zijn versie van hun klassiekers de beste versies die ze ooit gehoord hadden. Een enorm compliment voor Arjan en zijn team.
Nu heeft hij weer een kneiter van een plaat toegevoegd aan de collectie. Dit keer toverde hij “De Speelman” van Het Sneeuwbal Trio om naar het heerlijk meezingbare en knallende “Keep Playing!”
Je moet ingelogd zijn om een reactie te plaatsen.